210531-2-K Zwei Radfahrende erleiden bei Stürzen schwere Kopfverletzungen

Carlswerkstr. - 31.05.2021

Am vergangenen Wochenende (29./30. Mai) haben zwei Kölner (m51, w52) bei Stürzen mit ihren Mountainbikes schwere Kopfverletzungen erlitten und mussten in Krankenhäusern behandelt werden.

Am Samstagabend (29.Mai) war der 51-jährige Mountainbiker auf der Carlswerkstraße in Köln-Mülheim unterwegs, als er gegen 23 Uhr in Höhe der Schanzenstraße mit seinem Fahrrad ins Straucheln geriet und auf die Straße stürzte.

Im rechtsrheinischen Stadtteil Langel kam am Sonntagnachmittag (30. Mai) auf der Straße " Auf dem Damm" die 52 Jahre alte Kölnerin mit ihrem Mountainbike zu Fall.
Nach aktuellen Erkenntnissen fuhr die Frau auf dem kombinierten Rad-Gehweg zwischen den Straßen "Dischkaul" und "Frongasse" in Richtung Langeler Wald und war dort auf dem abschüssig verlaufenden Weg ohne Fremdeinwirkung gestürzt.

Das Verkehrskommissariat 2 hat die Ermittlungen zu den Unfallursachen aufgenommen. (al/as)

Rückfragen von Medienvertretern bitte an:

Polizeipräsidium Köln
Pressestelle
Walter-Pauli-Ring 2-6
51103 Köln

Telefon: 0221/229 5555
e-Mail: pressestelle.koeln(at)polizei.nrw.de

https://koeln.polizei.nrw

Original-Content von: Polizei Köln, übermittelt durch news aktuell